L’Université de Montréal (UdeM) offre depuis tout juste un an un programme de deuxième cycle de 15 crédits en études juives, qui suggest une exploration transversale de la tradition, de la pensée et de la custom juives en français.
«C’est un programme en sciences humaines – littérature, histoire, arts et philosophie –, explique Robert Schwartzwald, le professeur qui dirige ce microprogramme. L’idée, c’est que les étudiants des cycles supérieurs le prennent comme un complément à une autre self-discipline.» Les formations en études juives sont surtout offertes dans les universités anglophones. Il s’agit du premier programme de ce sort dans une université francophone en Amérique du Nord, notice M. Schwartzwald.
«Il y a une communauté juive francophone à Montréal qui est assez nombreuse, souligne-t-il. On voulait donc faire quelque selected à la fois pour les étudiants francophones de l’UdeM qui s’intéressent à la tradition juive et en même temps pour les juifs francophones de Montréal qui veulent retrouver les racines de leur tradition.»
Ce n’est pas un programme d’études religieuses, précise-t-il. «Il n’est pas nécessaire d’avoir des connaissances approfondies ni de parler hébreu ou yiddish, continue-t-il. Même si, évidemment, on ne peut pas séparer les textes bibliques des textes d’interprétation, les cours sont conçus pour que les étudiants comprennent le rapport du judaïsme à la modernité.»
Feminine scholar utilizing a desk
Par exemple, le cours sur la littérature juive de la modernité suggest un panorama de ce qui a été publié dans plusieurs régions et pays (Europe de l’Est, France et Argentine, notamment), mais toujours dans la model traduite en français. Notons que ces cours sont également accessibles aux professionnels en formation proceed à l’UdeM.
Comments